Tagarchive: weiblich

Scheera

Scheera war die Tochter von Ephraim, einem der Stammväter Israels. Eine außergewöhnliche Frau, die ganz anderes tat als das, was man von Frauen erwartete. Tochter Ephraims – eine Ephraimstochter? Da gab es doch … genau: Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Ephraimstochter Langstrumpf. Das Mädchen, das Bärenkräfte hatte und sich nie um das scherte, was sich gehörte. [...]

Gott: männlich und fraulich

Dass Gott in der Bibel auch mit weiblichen Zügen charakterisiert wird, ist vielen Menschen schon bekannt. Der Trost einer Mutter nach Jesaja 66,13 wird häufig genannt. Oder: Ein Glaubender ist in Gott zufrieden wie ein an der Mutterbrust gestillter Säugling – so Psalm 131. Auch das Bild von der Henne, die ihre Küken schützt, ist [...]

Brüder und Geschwister

Ich beschäftige mich gerade mit dem 8. Kapitel des Römerbriefs. Mehrfach ist dort von Söhnen oder Brüdern die Rede. Paulus beschreibt Geschenke Gottes, die für alle Christen gelten. Gottes Geist ist ja auf Männer und auf Frauen gekommen, die Jesus vertrauen. Wie also sollte man „Söhne“ und „Brüder“ übersetzen? Ist es eine moderne Masche, hier [...]